导读:《境界》每月特别推出根据诺贝尔文学奖得主拉格奎斯特的名著《Barabbas》改编的儿童系列广播剧《大盗巴拉巴》。这个在《圣经》中被一笔带过的强盗,经历了怎样传奇人生?
《境界》独立出品【儿童广播剧】
原著丨拉格奎斯特 改写丨加一
图丨Li
播音丨巴拉巴:十人子,红发大汉:路可,旁白、 后期丨starry
第二天,巴拉巴在城里四处溜达,碰到几个熟人,朋友和对头都有。几乎每个认识他的人都露出吃惊的表情,有一两个人甚至吓了一跳,好像看到已经死掉的人又站起来走路。难道这些人不知道他已经被释放了吗?他们什么时候才能明白——被钉死在十字架上的不是他!昨天被钉死的人,和他没有半点儿关系,他觉得很恼火,作为一个强盗,他很想抓住他们的肩膀告诉他们,自己这次没有使用任何非法的手段,完全合法地免于死刑、重获自由。
阳光灿烂极了,他还是无法适应,晃得人睁不开眼。这次呆在牢里真的把眼睛搞出毛病了吗?他宁可在阴影中生活。他一路沿着街上通往圣殿的柱廊往前走,碰上拱门就坐下歇歇眼睛。坐在阴影里闭上眼睛,感觉好多了。
有几个男人坐在墙脚,交头接耳说着话,一看见他来了,便露出厌恶的表情,斜了他几眼,压低声音继续说着。人有时候很想知道,那些好像讨厌我们的人在说什么。巴拉巴也不例外,表面上漫不经心,心里恨不得竖起满脑袋的耳朵,想要听清楚那几个人在说什么。
他只听见几个字,显然是在谈论一个死去的人。一个个长得五大三粗的,神情却有点多愁善感,嘴里时不时地发出一声叹气。如果他们真地很伤心,葬礼上多雇几个哭丧妇不就得了,给她们一小袋面粉就足够哭上一下午的。
既然没提到他什么事,他也就没兴趣理会他们了。他放松下来,打量起这几个人。其中一个男人和他年纪差不多,也长着一大把红胡子,连头发都是红的,乱糟糟地披散下来,头发和胡须连成了一片。从打扮看,肯定是个干粗活的人。那人的眼睛却很蓝,给人一幅天真好奇的印象。“眼睛长成这样,怎么混江湖啊?幸好不是吃我们这碗饭的!”
那红发汉子忽闪着那双蓝眼睛,说出了几个字。巴拉巴一下子听明白,原来他们说的那个死人,就是昨天在十字架上被钉死的。到底是哪一个?三个人里的哪一个?他们重新压低嗓门,他什么也听不见了。
人群走过街道,太阳还是那么明晃晃的。一切好像忽然安静下来,他终于明白了,不出所料,他们谈论的正是他,正是那个人,代替他被钉上去的那个。刚才他还在想着那个人呢。他路过通向衙门的拱门时,还想到这件事。在经过那个男人因为十字架太重而摔倒的地方,他再次想起了他。现在,这几个干粗活的男人蹲在墙角嘀嘀咕咕,又在谈论他。
他们是不是在谈昨天天空忽然变黑的事?他们知道那个人是谁吗?为什么总是那么正确的罗马人,要给他钉一个牌子,写上“犹太人的王”?想到这些,他立刻紧张起来,重新努力想听那伙人谈什么。好像他的样子引起了他们的注意,他们全都安静下来,好一阵子一声不吭,偶尔拿眼睛扫一下他。脑袋凑近嘀咕了几句,几个人站起来,拍拍屁股走了,只剩下红发大汉留在原地。
机会来啦!巴拉巴走近几步,想和对方搭搭话,一下子不知道说什么,看到那人嘟着嘴唉声叹气的样子,就忍不住直接问:“老兄,碰上了什么烦心事啊?”红发大汉抬起那双圆圆的蓝眼晴,很茫然地瞅了瞅眼前这个陌生人,忽然冒出一句,“你是不是耶路撒冷人?”“噢,不是。我不是。”“可是你口音很像。”“我老家离这也不远,就在东面的山那边。”
大汉这会儿才放下心来。“我不信那些耶路撒冷人,任何一个耶路撒冷人都不信!他们不是流氓就是无赖,今天对你满嘴好话,明天日头还没落就把你卖了好几次啦!”看到他这么认真的样子,巴拉巴笑笑表示同意。“那你呢?你是哪里人?”“我?我家可远哩,离这儿远着呢!”他眨着那双孩子气的眼睛,努力想找出一个词,表达清楚究竟有多远,不过显然没找到,他也就放弃了。
他毫不掩藏地告诉巴拉巴,他不想呆在耶路撤冷,也不想呆在世界上的任何地方,“再好我也不呆,现在我只想回我自己的家。”“想回就回呗,脚可是长在自己腿上啊老兄,没人能替你做主。”“话也不是这样说。”巴拉巴忍不住又问:“那你是为什么出来的?为什么来耶路撒冷?”大汉没有马上答话,过了一会儿才嘟嘟囔囔地说:“因为,因为,我的主。”
“主?”“是的。你没听说过主?”“没有。”“你没听说过昨天在各各他山被钉死在十字架上的那个人?”“钉死在十字架上?没有,我没听过。怎么回事?”“天意啊,注定要发生这件事!”“你是说,他注定要被钉死在十字架上,和任何人无关?”“是的,经书上是这么说的。主自己也预言过。”“他预言过?经书上说过?我对经书不是很熟。”“我也不熟,可事情就是这样的。”
“你跟他很熟吗?你亲耳听到他这样说?”“是的,很熟,我跟他很熟。打他刚来到我们当中,我就跟他在一起。从那以后不管他去哪里,我都一直跟着他。”“为什么?”“哈,这话问的!看来你真是不了解他呀!他身上有一股不同寻常的力量,是能主宰人的力量。他只要对一个人说,来,跟从我,那个人就不得不跟随他,根本不用多说。不是说他不情愿,而是他一听到,就那么愿意跟着他走遍天涯海角,好像从生下来就一直在等他找到他,对他说“来,跟从我”。如果你认识他,你就明白了,你也会不由自主地跟随他。”
巴拉巴开始的时候很怕对方知道自己是谁,就不愿意把自己知道的告诉他。红发汉子对他没有任何怀疑,奇怪的是,他对自己听到的这么离奇的事情竟然也毫不怀疑。他完全走神了,忍不住想,为什么非把他的主钉死在十字架上不可呢?那件事有什么意思呢?非死不可,还死得那么惨。他自己竟然提前就知道了,预言嘛,对不对,预言就是,提前知道了然后说出来,他说出来却不逃跑?有人为了证明自己预言得准,宁可死掉吗?他脑袋乱成了一团羊毛。
“他说他要为我们受苦,为我们去死。他说过许多次。”红发大汉补了一句,然后就垂下头。“他为我们去死?应该是为你们去死吧?他认识你们不是吗?”“不是,是我们。无辜的他代替我们受苦,代替我们去死。你要承认,有罪的是我们,而不是他。就算你现在不认识他,你以后也会认识他,你现在不就认识他了吗?他为每个有罪的人死了。”
巴拉巴一屁股坐下来,望着街道,沉默无语。
——涂色卡——
可下载打印,供小朋友涂上自己喜欢的颜色
版权声明:《境界》所有文章内容欢迎转载,但请注明出处,来自《境界》,并且不得对原始内容做任何修改,请尊重我们的劳动成果。投稿及奉献支持,请联系jingjietougao@gmail.com。如有进一步合作需求,请给我们留言,谢谢
Leave A Reply