这个绘本是我和妈妈一起创作的,构思来于一首同名歌曲《Jesus loves me, this I know (耶稣爱我,我知道)》。这首歌是家喻户晓的儿童主日学曲目。前不久,我家宝宝从教会回来用稚嫩的童声哼唱,我觉得很好听。妈妈正巧和我们同住,她热爱绘画,我们就一起创作了这个绘本。
《境界》独立出品【希望频道】
文 |阿客
插画 | Sarah & 阿客
播音 | starry
Jesus loves me—this I know,
For the Bible tells me so;
Little ones to him belong,—
They are weak, but he is strong.
Jesus loves me—loves me still,
Though I’m very weak and ill;
From his shining throne on high,
Comes to watch me where I lie.
Jesus loves me—he will stay,
Close beside me all the way.
Then his little child will take,
Up to heaven for his dear sake.
耶稣爱我我知道
因为圣经这样说
小小孩子属于他
他们弱小他坚强
耶稣爱我今仍旧
虽我软弱又病痛
离弃天上大宝座
他来亲近安慰我
耶稣爱我长陪伴
在我身边永不离
将来带我回天家
天国相伴乐相随
【创作后记】
能和妈妈合作福音绘本是我多年来的愿望,这个愿望的实现可有些一波三折。
我09年信主,受洗以后就马上想到给她传福音。那时我在德国读书,寒假回家兴冲冲地和她说了信主的事情,没想到她劈头盖脸给我泼了一盆冷水,说我“信这些把脑子搞坏了”。我当时心里拔凉拔凉的,祷告了好久才缓过劲来。
后来我还是不死心,每到寒暑假就飞回老家,带着一箱子福音光盘、书籍给她传福音。我陪她看了许多讲道碟,她总算觉得这事情也没那么不靠谱,我的脑子也没有坏掉。不过她也还是不太能接受这个信仰。
我虽然还在为她祷告,但心里已有几分不耐烦了。那年夏天是我在德国读书的最后一个夏天,我想不回家跟她叨叨了,去痛痛快快旅个游吧。于是我约了室友,两个人飞到了巴塞罗那,打算来个西班牙十日游。万万没想到,到了巴塞罗那第二天,我们在街上遇到了匪徒,抢了我的腰包就跑,我的护照相机钱包手机统统丢了。
万般无奈之下,我只好在青年旅社查了当地华人教会的联系方式,给他们打了电话。当地教会的弟兄姐妹非常有爱心收留了我,第二天还带我到领事馆办了临时护照。由于我的德国签证暂时无法恢复,要等一个多月的时间,我实在不好意思再叨扰当地的教会了,只好拿着临时护照买了张机票回了老家。
我又站在我妈的面前了,而且这次身无分文,狼狈不堪,所以态度也格外谦卑了起来。我都不好意思再跟她叨叨着“传教”了。然而没想到的是,我妈主动要求和我一起查经,真把我给乐坏了。
在国内等新护照、新签证花了两个月,我们就查了两个月的圣经。查完以后,我妈说:行吧,我觉得差不多可以受洗了。我差点没当场跪下高唱哈利路亚。
可是信仰之路又怎如童话般完美?我发现妈妈受洗之后有很多的怀疑和反复。可能当时她决定受洗更多的是感动,对于基要真理不是很明白。我和她说到上帝的爱和怜悯她都很开心,但是一提到十字架救赎她就面有难色,说:“这个有点难消化,我要再缓一缓。”
而且她经常提出一连串问题,连珠炮一样向我发射,每个问题都是教会历史热门讨论问题,够写一篇论文的。我虽然知道能问问题是好的,但总被问还是觉得有点苦恼。后来我跟老公去了美国,有了小孩之后回国不方便,妈妈就每年来看我们两个月,我还像以前一样每次都试图对她进行“神学培训”。
也不知是我灵命不好、口才不佳还是怎么的,我越来越感到力不从心。因为只要谈到耶稣基督和十字架,我们就开始尬聊了……时间长了我又灰心了。
这次我妈来之前,我决定啥也不说,就陪她逛逛街聊聊天,决口不提信仰的事情了。可是神就是这么幽默,每次在我决定撒手不管的时候,就会出手,让我看看啥叫“神的大能”。
我妈刚过来的几天,天气特别不好,连着下雨,还很冷,她不愿意出门。在家呆得实在烦了,她就说:“你给我找点东西画吧。”
我妈在国内是小有名气的国画家,平时笔头总是不闲着。这次过来她没带笔墨纸砚,没有东西可画。我就随口一说:“我有心画一个涂色本,是根据圣经旧约里面的《雅歌》画的。不过我还没时间起草。”她一听竟然很感兴趣,就说:“我来帮你画一点草图做参考吧。”还让我把《雅歌》找出来给她看。
她看了以后说:“看不懂,能不能再找点讲解的资料给我。”我突然想起以前听过一套大卫·鲍森牧师的讲道,每篇圣经都有一段讲解,就从网上找来给她听。
其实大卫·鲍森讲得还是很深的,我放给她听的时候心里还有点犹豫。没想到她听了一集就激动地从房间里跑出来说:“天哪,这也讲得太好了吧!”然后又回到房间看他对其它经文的讲解。接连一个星期,她像追热播剧一样地看大卫·鲍森讲道,把我都给震惊了。
几乎全部看完了以后,她跟我说这是她听过最好的讲道,解答了好多她心里的疑问,一下子让她和神亲近了好多。我又惊又喜,心里后悔怎么不早点拿这个给她看。不过或许这就是神的时间吧。
后面还发生了好些神奇的事情,我带她去一个新的华人教会,教会的牧师不久前离开了,暂时代替牧师讲道的竟然是一位画家兼宣教士。可能由于都是艺术工作者的缘故,妈妈对他的讲道也是相见恨晚,欣赏的不得了。以前我带她去教会她都是从头到尾打瞌睡的。
总之一个多月过下来,我妈自己也说她和神的关系有了很大突破。虽然还有疑问,但是俗话说的好,“有关系就没关系了”,只要和神之间有了信任,那些问题就慢慢去求问去理解吧。
后来她画了十张雅歌的草图,还觉得不过瘾。我就提议我们一起再正式创作一个福音绘本吧。正巧我家宝宝在幼儿园学了“Jesus loves me, this I know”这首歌,我感觉这句话正符合我现在的心境,就把这首诗定为创作主题。于是我们每天一起探讨构图创意,仅仅用了一个多星期就画了十二张插画,完成了绘本。真是感谢主,让我经历:耶稣爱我我知道,祂来亲近安慰我。希望我们的故事和这个绘本也给你们带去神的安慰和鼓励。
版权声明:《境界》所有文章内容欢迎转载,但请注明出处,来自《境界》,并且不得对原始内容做任何修改,请尊重我们的劳动成果。投稿及奉献支持,请联系jingjietougao@gmail.com,如有进一步合作需求,请给我们留言,谢谢!
Leave A Reply