“我在最高的平台上演奏,这样我就有一点点权利告诉人们我的故事。在我的音乐会上,我通常演奏一小时,然后解释神在我生命中所做的事。音乐可以感动人,唯有耶稣可以拯救人。没有一个音符能改变我,但耶稣改变了我的生命。在音乐之外,还有创造和拯救之神。”
《境界》独立出品【境界如歌】
文丨文道
播音丨蕾蕾
(文中附3首钢琴曲,请欣赏)
擅长演奏贝多芬作品的萨姆·罗特曼(Sam Rotman)是一位著名的国际钢琴演奏家。自在纽约著名的茱莉亚音乐学院获得音乐学士和硕士学位以来,他已在五项钢琴比赛中获奖,其中最负盛名的奖项是在奥地利维也纳举行的第四届国际贝多芬比赛中摘得桂冠。
在过去的25年里,被称为“天才钢琴家”的罗特曼已在61个国家进行了3000多场演出,发行了4张唱片。与其他钢琴家不同的是,在他的音乐会中,罗特曼常常会专门腾出一些时间讲述自己的人生故事:他成长于一个正统的犹太家庭,20世纪中叶逃离纳粹在欧洲的镇压来到美国,凭借努力在音乐界获得了极大的成就;然而,音乐并不能给他带来满足。
“我的内心并不像表面那样好”
罗特曼来自一个笃信宗教的东欧犹太家庭。他的父亲出生在罗马尼亚,母亲出生在斯洛伐克。当他们意识到自己受到纳粹的威胁,就各自逃离欧洲,在南美洲相遇并结婚。1950年,他们搬到美国后五个月,罗特曼出生了。
罗特曼上的是公立学校,后来去了犹太会堂的一所学校。因为母亲喜欢古典音乐,罗特曼六岁时就常被母亲带去听音乐会。“母亲从来没有要求我弹钢琴,但当我九岁的时候,我告诉父母我想弹钢琴。我真的很喜欢。我不像一个天才,但我练习得越多,就越意识到我能弹得更好。十一岁时,我做了一个真正的决定,我想成为一名音乐会钢琴演奏家。我开始练习得更多:每天一小时,然后是三小时,接着是四小时。”
按照犹太教传统,罗特曼在十三岁的时候接受了成人礼。罗特曼说:“我在早晨的祈祷中,是虔诚的。除了周五晚上和周六上午的正式礼拜外,我连续八年每周五天上宗教教育课。”尽管罗特曼在上学前在家里祈祷,但在剩下的时间里,他并没有实践宗教训练的道德准则。“我常常说粗话。我是一个非常擅于说谎的人,除了撒谎,我也会为了表现自己的优点而夸大事实。”
十七岁时,他被著名的茱莉亚音乐学院录取。在那里有名师的带领,每天练习十个小时,他获得了两个学位。罗特曼的梦想是成为世界上最伟大的钢琴家,“随着技能的提高,我的骄傲也与日俱增。”
罗特曼说到在纽约学习音乐的时候,诱惑很大,因为毒品和开放的性文化已经开始流行。然而,因为他专注于自己的音乐目标,所以避开了这些感官上的放纵。因此他自认为自己是一个非常有道德的人。“我从不喝酒,不吸毒,也没有婚前性行为。这却增强了我骄傲、自以为是的自我形象。”
在茱莉亚音乐学院学习的第三年,罗特曼结识了三个基督徒男生,罗特曼对信仰的态度特别是对耶稣的态度遭遇了质疑。“作为一个犹太人,我从来没有读过新约。我认为犹太人在漫长而动荡的历史上所遭受的许多问题,都应归咎于耶稣。耶稣不可能是犹太人的希望。然而,我的同学坚持和我交谈,即使有时我会愤怒地责骂他们。”
罗特曼回忆道:“他们三个总是在读圣经。他们都很有才华、很受人喜爱。当他们在一起的时候,总是谈论耶稣。他们听说我是犹太人,问我是否读过新约。我从来没有读过这本书。就像我说的,我很有道德,我从不喝酒,不吸毒,没有婚前性行为,但是我知道我的内心并不像表面看起来那样好。和他们一起,我开始读新约中的《约翰福音》。这对我来说很震惊,我被耶稣的话震到了。”
此前,罗特曼的习惯是每天练习十小时钢琴。现在他完全停止了练琴,他读了一遍又一遍新约,把它和旧约的段落进行比较。罗特曼认为耶稣疯了,耶稣说的关于祂自己的话太不正常了。比如耶稣声称自己是“生命之粮”,摩西、亚伯拉罕和其他宗教领袖从未声称自己是世界之光或生命之粮。
后来罗特曼意识到,耶稣说的罪不仅仅是外在的,罪更是从内心里发出来的。罗特曼看到《马可福音》七章里有一段非常有力的经文,说杀人、偷盗、奸淫,都是从人的心里发出来的,而只有那位宣称能够洁净罪恶的救主才能拯救内心不洁净的我们。
于是,1971年5月21日,罗特曼第一次奉耶稣的名向上帝祷告。“我意识到在我的生活中,需要祂来洁净我的心思、我的意念、我的嘴唇。当我睁开眼睛的时候,我知道耶稣已经完全改变了我。我迫不及待地告诉我的犹太朋友,我遇见了耶稣。几天后,我开始去教会。对我来说,这就像从黑暗到光明、从死亡到生命、从罪恶到救赎。”
一百年后最重要的事情
信主后的罗特曼,发现信仰带来了两个非常重大的挑战。“第一个和我对音乐的热爱有关。多年来,我一直在为自己成为世界上最伟大的钢琴家做准备。现在我必须考虑上帝想让我成为什么样的人。有些人建议我应该只演奏宗教音乐,放弃古典音乐曲目。这些都是令人不安的新想法,我与之挣扎,寻求建议,阅读书籍来找到方向。
我发现每一件美好的事物和完美的礼物都来自上帝,即使大多数作曲家不是基督徒,他们的音乐才能也是来自上帝的恩赐。当我演奏他们的作品时,我可以把荣耀归给造物主上帝,他赐予了我和作曲家们才能。我也发现,作为一名音乐家给了我独特的机会,与他人分享我的信仰,可以成为音乐世界的一盏明灯。”
罗特曼作为基督徒开始新生活时面临的另一个挑战,就是如何告诉他的父母。“我父亲65岁,我担心他会心脏病发作,甚至可能死亡。最后,我飞回家告诉他们我发生了什么事。父亲非常生气,他觉得我背叛了家族的传统。他告诉我,我不再是他的儿子了,对他来说,我已经死了,他再也不想听我的消息了。到了周末,他们让我离开家,永远不要回来。虽然我对他们的反应深感不安,但我仍然享受主的喜悦和平安,以及教会的大家庭。耶稣曾说,凡为我的名撇下房屋,或是弟兄,姐妹,父亲,母亲,儿女,田地的,必要承受百倍,并且承受永生。”
1973年7月14日,罗特曼和黛博拉·周(Deborah Chew)结婚,他们是在教会里认识的。直到第二年8月18日,也就是罗特曼父亲的生日,罗特曼的儿子西缅出生后,他和父母之间的裂痕才开始弥合。“我们再次成为他们生活的一部分,尽管并不经常,而且距离遥远。我们的女儿安娜两年后出生,萨拉三年后出生。1995年我父亲生病时,我正准备飞往德克萨斯州去看望他,但家人转告说,父亲不想见我,因为我让他蒙羞了。四天后他去世了,我妈妈住在附近的郊区,我们的关系比以前好多了。”
有一次罗特曼偶然被一间教会邀请参加一个活动,他在其中分享了他的见证。人们被他的见证吸引,罗特曼意识到这是一个分享福音的好机会。后来,他坚持在教堂和基督教学院举办古典音乐演奏会,分享他是如何成为一名基督徒的,然后向听众挑战,把上帝给他们的任何恩赐全部献给上帝。
1989年,他突然想到,也许他可以去不同的国家,为宣教士和基督徒举办这些音乐会。不久,罗特曼被安排去法国、比利时、俄罗斯和意大利演奏。1997年,当他们最小的孩子高中毕业时,罗特曼夫妇准备做一些重大的改变。他们成了宣教士,奉差派到世界各地传福音。“我们一年两次赴世界不同地区,比如欧洲和亚洲,我在教堂、学校、礼堂举办音乐会,并分享我的见证。”
罗特曼感恩地说:“认识弥赛亚耶稣基督是我所经历过的最大的事情。音乐不是我生命中最重要的东西,耶稣基督才是。就像我在音乐会上说的,一百年后我不会弹钢琴,不会有我的职业,一百年后最重要的事情是我是否拥有耶稣基督。耶稣说:‘人就是赚得全世界,赔上自己的生命,有什么益处呢?人还能拿什么换生命呢?凡在这淫乱罪恶的世代,把我和我的道当作可耻的,人子在他父的荣耀里,同圣天使降临的时候,也要把那人当作可耻的。’”
“在音乐之外,还有创造和拯救之神”
罗特曼擅长演奏贝多芬、斯卡拉蒂、肖邦、德彪西、舒曼、巴托克、莫扎特等人的作品,其中贝多芬的作品是他最喜爱的。
当被记者问到“你认为成为钢琴家是一个人成长的好方法吗?”罗特曼回答:“是的,但这需要努力。有时我一天练习十二个小时。现在我每天七小时都在创作新音乐。关键是,对我来说,这不是一份工作,而是一种热情。……我今年六十八岁了,已经在六十一个国家举办了三千多场音乐会。人们问我什么时候退休,我告诉他们这是我的热情。”
“演奏音乐使我能够分享我的见证,因为如果我演奏基督教音乐,只有基督徒才会来,但是犹太人和其他信仰的人会来听贝多芬或莫扎特的音乐。我想通过演奏古典音乐这扇门来帮助人们认识基督。主为我开了门,我就进去。”
罗特曼希望人们欣赏美妙音乐的同时,能被那位更美的神所吸引。“我被很多人邀请,人们喜欢古典音乐会,然后我可以简单地分享什么是我生命中最重要的。我站起来告诉他们我为耶稣而演奏。我试着在最高的平台上演奏,这样我就有一点点权利告诉人们我的故事、关于耶稣为我所做的一切。人们非常感动。我见过许多人归向耶稣。你尽上自己的本分,上帝会帮助你的。我只是想让人们体验耶稣给生命带来的翻转。”
多次来中国巡演的罗特曼,曾告诉台下的观众,“音乐、钢琴让我忘记饥饿,摸到钢琴就饱了”。但真正使他饱足的是那位赐下音乐恩赐的神。罗特曼分享道:“音乐以文字无法表达的方式表达我们的情感。我总是说动物不会作曲,也不会弹钢琴。我们是创作音乐的人——我们发明了钢琴。在动物园里,我可以在动物面前演奏,但它们不会鼓掌、哭泣,当然,也不会要我的签名。自从创世以来,就有一位神。音乐向我们展示了一种上帝赐予我们人类的恩赐。此外,就我个人而言,我与人分享我的见证,详尽地说明神为我们所做的事:差遣祂的儿子耶稣,为我们带来救恩。”
罗特曼在演奏好每一场音乐会的同时,始终没有忘记自己的使命,就是让享受音乐的人们,也能够认识救主。他说:“没有一个音符能改变我,但耶稣能改变我。祂改变了我的心、我的生命。祂洁净了我,拯救了我。所以在我的音乐会上,我通常会演奏一个小时左右,然后我会解释上帝在我生命中做了什么。我解释说音乐不是我生命中最重要的东西,耶稣才是最重要的。因为在音乐之外,还有创造和拯救之神。”
(本文成文参考了萨姆·罗特曼官网、Evangelical Focus等网络资源,一并致谢)
版权声明:《境界》所有文章内容欢迎转载,但请注明出处,来自《境界》,并且不得对原始内容做任何修改,请尊重我们的劳动成果。投稿及奉献支持,请联系jingjietougao@gmail.com,如有进一步合作需求,请给我们留言,谢谢!
Leave A Reply